Il respiro del lago


Stampa a getto d'inchistro su carta fotografica Fine Art
Edizione limitata a 21 copie + 3 prove d'autore, firmate e numerate
dimensioni 31,7 x 47,5 cm.

Lo scopo di questo lavoro fotografico é stato quello di realizzare il "ritratto" di un lago, dove il soggetto unico sia il lago stesso, inteso, sentito e fotografato come entità vivente. E come ogni essere vivente, anche un lago, passa attraverso variegati umori, interagisce con il mondo circostante, con altre entità viventi con cui entra in contatto. Esprime attraverso il linguaggio che gli é più confacente i diversi stati d'animo che caratterizzano le sue giornate, le sue stagioni.

Le fotografie di questo progetto, sono state effettuate sull'arco di circa 3 anni. Ho scelto di realizzare tutte le immagini da pochi punti di ripresa solamente, ritornandoci più e più volte.

Gi elementi antropici, esclusi quelli presenti sulla superficie del lago, sono stati eliminati in postproduzione.

Il lavoro é suddiviso in 5 capitoli:
- Specchio del cielo
- Essenza
- Presenze
- Mutazione
- Una vita

Il lago Maggiore (chiamato anche Verbano o Lago di Locarno) si estende per oltre 200 km quadrati tra Svizzera (cantone Ticino) e Italia (regioni di Lombardia e Piemonte).




 


湖の息吹

「湖のポートレート」を撮ろうとこのプロジェクトを始めた。それは湖そのものをカメラに収 めることであり、私が直感的に感じる、命ある存在としての湖を写真として捉えることだ。

すべての生きものがそうであるように、湖をとりまく世界、そしてそこに棲む生きものとの 関係を通じて湖もまた、あらゆる顔をみせる。日々や季節の移ろいは、その水面に波 間に、光となり風となって語りかけ、湖の心を表現する。

3年という月日をかけて同じ湖を撮影した。 フレームに収める場所と位置を厳選し、同じ場所に何度も通って撮り続けた。私の求め たイメージは、ツーリスト用パンフレットに載るような写真にはなく、地理的興味に基づ いたものでもなく、ましてや記録写真とも違う。 追い求めたのは、湖のその親密で、刹那的で、謎めいた存在感、それを捉えたかった のだ。

作品は以下5章の構成からなる:
- 鏡
- 神髄
- 精霊
- 変貌
- 命



ヴェルバーノ湖やロカルノ湖とも称されるマッジョーレ湖は、スイスアルプスの南に位置 し、スイス(ティチーノ州)とイタリア(ロンバルディア、ピエモンテ地方)をまたがる約200キロ平方メートルにおよぶ淡水湖である。


 

Il respiro del lago - © Matteo Aroldi
Specchio del cielo


 Il respiro del lago - © Matteo Aroldi
Specchio del cielo


 Il respiro del lago - © Matteo Aroldi
Specchio del cielo


 Il respiro del lago - © Matteo Aroldi
Essenza


 Il respiro del lago - © Matteo Aroldi
Presenze


 Il respiro del lago - © Matteo Aroldi
Essenza


 Il respiro del lago - © Matteo Aroldi
Presenze


 Il respiro del lago - © Matteo Aroldi
Presenze


 Il respiro del lago - © Matteo Aroldi
Specchio del cielo


 Il respiro del lago - © Matteo Aroldi
Essenza


 Il respiro del lago - © Matteo Aroldi
Presenze


 Il respiro del lago - © Matteo Aroldi
Presenze


 Il respiro del lago - © Matteo Aroldi
Essenza


 Il respiro del lago - © Matteo Aroldi
Specchio del cielo


 Il respiro del lago - © Matteo Aroldi
Presenze


 Il respiro del lago - © Matteo Aroldi
Essenza


 Il respiro del lago - © Matteo Aroldi
Mutazione - 6 x (47,5 x 31,7 cm.)


 Il respiro del lago - © Matteo Aroldi
Una Vita - 15 x (47,5 x 31,7 cm.)


 


up arrow